Job Information

G-TECH Services, Inc. Automotive Technical Editor in Warren, Michigan

• Proofread and author service information and customer literature in content management system, typically starting with source material from Joint Ventures

• Create and populate text and graphic documents

• Manage the relationship between source document IDs and newly created GM IDs

• Accurately update content and publication structure to incorporate research findings as well as feedback from engineering, marketing, customer literature team members, and global partners

• Communicate and collaborate with team members, joint ventures and other global partners and colleagues to develop process and quality improvements

• Maintain documentation for changes and ensure this information remains accessible to team members

• Maintain records per GM Information Lifecycle Management (ILM) record retention policy and ensure this information remains accessible to GM

• Complete all assigned work according to established production schedule and report any unresolved content-related concerns

• Perform additional authoring, data coordination, composition, or other support tasks as needed

• Attend meetings as required

• Exhibit General Motors cultural behaviors, which include: It’s On Me, Winning with Integrity, One Team, Be Bold, Look Ahead, Innovate Now, Be Inclusive, and Think Customer

Required Qualifications

• Proficient with MS Excel, MS Word, and PowerPoint

• Excellent use and understanding of English language; ability to proofread and edit

• Working knowledge of SGML and/or XML tagging, use of Arbortext Editor, Epic Editor, or like authoring software

• Ability to quickly learn, write, and improve on complex processes

• Troubleshoots and problem-solves document or file formatting issues such as fonts, graphs, tables, etc., and determine best course of action

• Strong time management and organizational skills and the ability to work in a production-based environment with adherence to strict delivery schedule timing

• Strong communication and interpersonal abilities to collaborate within a diverse global team


• Intermediate MS Excel experience such as formulas, PivotTables, or macros

• Experience with SharePoint and Adobe software products

• Working knowledge of publishing software and/or knowledge of Arbortext Advance Print Publisher (APP)

• Strong understanding of HTML within browser and mobile app environments

• Familiarity with concepts of global communication including language structure, translation, and localization

• Experience handling graphics files including TIFF and SVG

• Experience with FrameMaker and/or InDesign

Category Clerical

Function Clerical / Administrative

Req ID JN -042021-115742

Have any questions? We can help. Contact Us

facebooklinkedinConnect with us on social media.